I meet a Colombian in the elevator